词性及解释
指某人的怒火被点燃起来,像火箭一样发射出去,进入弹道飞行的状态。可想而知,他这个时候一定是怒不可遏了。
例句
Our professor went ballistic as soon as he found out at least three people had cheated on the exam.
我们的教授发现至少有三名学生考试作弊,怒气冲天。
动词go的本意大家都知道,有“变为、”“成为”的意思,如go mad, go crazy, 就是发疯的意思。Ballistic是研究子弹或导弹弹道学问的意思。
我们在读报的时候常常看到“弹道导弹”的说法。英文呢,就是ballistic missiles。Go ballistic是制造携带核弹的大型火箭的技术人员使用的一个说法。火箭达到一定高度的时候,推动器关闭,导弹继续沿着弹道飞行,直到击中目标。
go ballistic是说某人的怒火被点燃起来,像火箭一样发射出去,进入弹道飞行的状态。可想而知,他这个时候一定是怒不可遏了。